The entire tank is spinning but won't unthread..?? Sounds like a stripped thread... If that is the case might try to wedge a precision flat head screwdriver under the base to apply enough pressure to catch a thread. Just enough pressure to catch a thread.
That is if I'm understanding your issue correctly.
