The batteries are in series so it's both
With mechs a huge difference between parallel and serial.
With regulated a serial mod would not require to implement a boost circuit while a parallel one would.
For regulated the same (at the battery), for unregulated totally different.