If you haven't decided how exactly to start mixing, either by weight or by volume, I would highly suggest mixing by weight. Digital scales are cheap now, however, get one which measures down to 0.01 gram. Your mixing life will be much easier; no syringes or pipettes, just dispense straight from the flavoring bottles into your juice bottle or beaker. It's just too easy.