Looks like the plating is coming off the contact and more seperations and cracking on the left terminal with an arcing point on the bottom right of that terminal and on the right terminal you have an arc point as well on the left side of the right terminal from that second picture. I'd be inspecting the covering wrap on your batteries for tears and nicks, especially any at the top of the battery. You are getting arcing for certain upon battery insert or removal which is not good at all. Just sliding a battery in and forcing it into place can cause this type of issue. If those are the spring loaded contacts you need to be inserting the batteries touching those first then press down and seat the other end of the battery.
As it stands right now, from my end you are looking to need to re-wrap your batteries, maybe even sanding those contacts down to clean them up get down to the base metal of those contacts, especially that left terminal. Though personally I'd be looking to replace the contacts or get another mod, that left contact is just going to cause damage and more issues without being addressed properly.